¡En Llamas! Pósters + Soundtrack

Gracias a Meli @Lee.Sueña.Vuela acabo de ver varios pósters magníficos de la tan esperada secuela de Los Juegos del Hambre: En Llamas. Les comparto unas pocas por aquí, junto con el soundtrack de la película, que estará en cines en Noviembre. 

Compra: Gandhi / Porrúa / La Ventana / Amazon / Book Depository 

Maze Runner/Correr o Morir La Película...

*Información proporcionada por V&R Editoras*

Trailer de Rubi + Traducción en español.

Estaba checando Eternamente en Tiniebla y vi que ya esta el trailer de Rubi, en alemán  como ellos mencionan que no saben que dice y desde que yo he estudiado algo del idioma, decidí poner el trailer por aquí y abajo les dejo lo que dice, en español. No puedo modificar el video porque no tengo idea de cómo se hace, pero les dejo marcado con guiones los diálogos y entre [] lo que aparece en letras rojas. 

Muuuuuero por verla en el cine pero aunque no la traigan a México, me la conseguiré en alemán. 

Pueden llevar la traducción a sus blogs pero den el crédito, por favor.

~Yel
P.D. Gracias a Mitch por ayudarme con mis dudas en la traducción. Ich liebe dich :)






-Ahora vamos a ser testigos de cómo brilla el último del Círculo de los Doce.

[¿Cuándo te vas a dar cuenta que eres algo especial?]

-Pero, ¿por qué lo tengo? ¿Crees que sucederá... otra vez?
[Nos hemos preparado por años para ésto. Ella no tiene ni la más mínima idea]
-Todos los ojos estarán puestos en ti. Tú eres el Rubí.
-Hemos hecho un Cisne del Patito Feo.

[¿Cuando te darás cuenta de que no estás sola?]
-Él es Gideon De Villiers

-Gwendolyn definitivamente no es mi tipo.

-¡Aléjate de Gideón!

-¿Qué eres? Quiero decir, ¿qué joya?

-La más dura. El Diamante.
[Cuando todo está en juego]
[Cuando el amor cruza las fronteras del tiempo]

[¿Estás preparado para venir con nosotros?]
-Gideon

-Gwendolyn

-Estoy lista cuando tú lo estés.

Chicstuff: La agenda más chida para chicas como tú.

Título: Chicstuff

Autora: Adriana Beltrán

Editorial: Altea

Páginas: 404

Idioma: Español

Puntuación: 5/5

Precio: $249.00 MX

Compra: Gandhi - Sanborns - Porrúa - El Sotano - Mixup

Resumen: Chicstuff no es un diario, no es un cuaderno de vida, ni un libro de historias, ni mucho menos un libro para expresar todo lo que llevas dentro… ¡¡¡es todo eso junto y mucho más!!! Totalmente ilustrado, adaptado al lenguaje, a los gustos, a las preocupaciones e intereses de las chavas de hoy, contiene además páginas para escritura, listas de vida, abecedario secreto, test de personalidad, entre otras cosas. Chicstuff es un producto innovador que llegará a los corazones de todas las chicas y sin duda formará parte fundamental de sus vidas.

Opinión:

Sé que muchas chicas odian los diarios por que son "aburridos" (yo incluida) o las agendas por que son taaan de mayores (yo tengo una por necesidad); y sé que aman las revistas porque en ellas encuentran tips de belleza o ropa, recetas, horóscopos, test, chismes y muchas fotos!!! Pues bien mis niñas, abran bien los ojos y paren las orejas porque a partir de ahora todo, sí TODO -lo mejor de los diarios, agendas y revistas-, está en su Chicstuff.

Paren ese pensamiento de "es sólo para fresas/frikis/ñoñas o lo que se les ocurra" o ese de "no soy tan chavita para eso..." Si alguien me hubiese preguntado si tendría una, yo les habría dicho, para nada y quizá hasta habría usado una de las frases de arriba, eso fue hasta que recibí esta agenda, la abrí y empecé a divertirme con ella :)

Por que saben qué? Chicstuff no es otra agenda sin chiste (y miren que yo he tenido unas muy monas), pero no, no, no, este libro es el libro de tu vida!!! A Chicstuff lo haces tú, así de simple. Todos los espacios están pensados para que independientemente de si eres rocker, fresa, hippie, dark, alta, baja, gordita, delgada, callada, hablantina, morena o blanquita; tu Chicstuff no se parezca al de nadie más.

Viene con espacios para que rayes chido :P tus tristezas, frustraciones y alegrías. Con lugares para poner tus fotos, tus recuerdos, tus chistes, chismes y apodos. Yo sólo creo que le hace falta unos tips para ejercitarse y bajar esos kilitos de más, y una tablita nutricional para saber a qué hay que bajarle, a qué debemos aumentarle y qué cosas hay que consumir con moderación.

Una manera muy práctica de saber si necesitas una Chicstuff es responder el siguiente cuestionario (con sinceridad):

1. El lunes tienes examen de física y debes estudiar? (arregla la pregunta según tus necesidades).
2. Lloraste a mares con Bella en Luna Nueva mientras moqueabas en las palomitas o suspiraste por Jacob mientras babeabas en las palomitas? Hay de todo... 
3. Mueres por que Rammstein de otro MEGA-MONUMENTAL concierto en México? (Me proyecté... arregla la pregunta según tus necesidades también :P).
4. No sabes cómo maquillarte? (todos los consejos de belleza son necesario o no?, nunca se tienen los suficientes...)
5. Tu novio llegará a tu casa y quieres sorprenderle con un postre súper delicioso? (el amor entra por el estómago, decían las abuelitas...)
6. Es fin de semana y la ocasión perfecta para una noche de chicas con un divertido SPA casero?
7. Padeces un transtorno de personalidad múltiple porque tu abuelita te llama Sofi, tu hermano: enana; tu tío: flaquita; tus amigas: matadora y tu mamá: Sofía Carmela ven para acá! Que NECESITAS hacer una lista de todos tus "nombres" para que no se te olviden y puedas responder cuando te llaman. (Arregla la pregunta según tus necesidades, pero creo que a más de uno le pasa esto o no?).

Si contestaste SÍ  más de una, o si contestaste NO a más de una, necesitas una Chicstuff XD Si ya tienes una, tienes que abrirla y encontrar los espacios para esto y siii, descargar tooodo ahí :) Y seguramente me estarás dando la razón con lo que aquí digo. 

Yo quedé encantada con esta preciosidad, ya empecé a responder los test, a llenarla de mis fotos y anécdotas, a encuestar a mi hermana y mis amigas :P (cómo si no, abrían surgido las preguntas de arriba, eh?) y a llevarla a todos lados, porque nadie puede enterarse de que me río como sabandija ups, ya lo dije... olviden que lo leyeron si?

Por último, sólo me queda una duda... y tú, ya eres una Chicastuff? 

Platícame tus pensamientos sobre esta agenda en un comentario, no, no se van a ganar una por participar les daré puntos extras en el concurso de Amantes de la Lectura. Quiero escucharlos, sobre todo si ya tienen una, creen que le falta algo? Le sobra? No se corten y díganme todo :) Y no olviden pasar al facebook oficial y decir porqué son unas chicstuff.

Facebook oficial

Mi especial agradecimiento a Alfaguara Juvenil por obsequiarme Chicstuff y sus artículos promocionales. 

*Si no saben de qué hablo hagan click en el último IMM :P

Eventos culturales en México

Centro Universitario de Estudios Cinematográficos

Séptima Ópera Prima para egresados

del CUEC

La mitad del mundo de Jaime Ruiz Ibáñez

Estreno: enero 2011

Sólo en cines

www.cuec.unam.mx

Videoarte contemporáneo

Presentación de piezas de artistas franceses

y mesa redonda sobre la actualidad del videoarte

en México y Francia

Jueves 13 / 18:30 horas

Centro Cultural Universitario Tlatelolco

Más info

CINE

CCU Tlatelolco

Ricardo Flores Magón, núm. 1

Col. Nonoalco Tlatelolco

La Sociedad del Cine Tlatelolco

Ciclo de cine malayo

El amor lo conquista todo /

Mo Shi Mo Wang
Tan Chui Mui, Malasia, 2006,

90 min. DVD
Viernes 14 / 19:00 horas y sábado 22 / 17:00 horas.

Cinematógrafo

del Chopo

Dr. Enrique González Martínez 10,

Santa María la Ribera

Martes: cine independiente

Billy Elliot
Stephen Daldry, Gran Bretaña-Francia, 2000, 110 min. DVD
Martes 11 / 12, 17 y 19:30 horas.

Miércoles: óperas primas

Primeras producciones

La duelista / The duellists
Ridley Scott, Gran Bretaña, 1977, 100 min. DVD
Miércoles 12 / 12, 17 y 19:30 horas.

Jueves: cine con causa
Películas con contenido social

La vida en el abismo / Trainspotting 
Danny Boyle, Gran Bretaña, 1996, 94 min. DVD
Jueves 13 / 12 y 19:30 horas.

Viernes: nuestro cine

Rosa blanca
Roberto Gavaldón, México, 1961, 105 min. DVD
Viernes 14 / 12, 17 y 19:30 horas.

www.filmoteca.unam.mx

ARTES VISUALES

Museo Universitario del Chopo

*100 años de pintura

en la Universidad Nacional

*Quiebre

*Echar raíces

*Jardín de invierno.

El micropop en el arte contemporáneo japonés

*Kamirobo. Robots de papel

*Fábula de dos conflagraciones

Martes a domingo de 10:00 a 19:00 horas.

Martes entrada libre.

Más info...

Eventos Culturales en México

~TEATRO~

El extraño caso de la nariz perdida

Museo Universitario del Chopo

 

 Narciso siempre bello despierta y algo

ha desaparecido, su nariz huyó de su cara.

Puesta en escena basada en el cuento La nariz

de  Nicolás Gogol.

Compañia Recórcholis

Dirección Carolina Hernández

Domingos, 13 horas

 www.chopo.unam.mx

~LITERATURA~

XIX Encuentro Internacional de Traductores Literarios

Centro Cultural Universitario

Inauguración:

Miércoles 6 / 9:30 horas

Más info...

~ARTES VISUALES~

Colección Blaisten

Centro Cultural Universitario Tlatelolco

Arte Moderno de México 1900-1960        

Carlos Guerrero. Bordando la memoria

Memorial del 68

Ricardo Flores Magón 1 esq. Eje Central, Nonoalco-Tlatelolco

Martes a domingo de 10 a 18:00 horas

Más info...

***

Más de 400 años de historia, Palacio de la Autonomía

Palacio 

de la Autonomía 

Licenciado Primo de Verdad 2, 

esq. Guatemala, Centro Histórico

Martes a domingo de 10 a 18 horas

www.palacioautonomia.unam.mx

~DANZA~

Salón de Danza

Dirección de Danza, 

Estacionamiento 3, CCU

Coincidencias

Artistas en coincidencia

Cecilia Múzquiz e invitados

Martes 5 al sábado 9 / 19 horas

Cupo muy limitado

www.danza.unam.mx

~CINE~

Cinematógrafo 

del Chopo 

Dr. Enrique Gónzalez Martínez 10,

Santa María la Ribera

14 ° Tour de Cine Francés

Lupano Leyva

Felipe Gómez, México, 2010,

10 min.

Partir

Catherine Corsini, Francia, 2009,

85 min.

Martes 5 / 12, 17 y 19:30 horas

La mina de oro

Jacques Bonnavent, México, 2010,

10 min.

Sin rastro alguno

Grégoire Vigneron, Francia, 2010,

95 min.

Miércoles 6 / 12, 17 y 19:30 horas

El último canto del pájaro Cú

Alonso Ruiz Palacios, México, 2010,

10 min.

El refugio

Francois Ozon, Francia, 2009,

90 min.

Jueves 7 / 12, 17 y 19:30 horas

Fin del tour

www.filmoteca.unam.mx