¿Quieres ganarte Sing Me to Sleep?

Pues bien, lo único que tienen que hacer es unirse a la página de facebook que abrimos junto a los chicos de Mientras Lees, e invitar a tus amigos a unirse. El concurso será INTERNACIONAL. Habrán 10 ganadores, un primer lugar que se llevará: Sing Me to Sleep + Taken by Storm ambos en pasta dura y firmados por la autora + bookmark también firmado. Y las 9 personas restantes se llevarán bookmarks firmados por la autora. Woooo, a poco no es fabuloso??? Entonces, qué esperas para unirte???

VE A: Sing Me to Sleep en Español YA! Hazte fan, invita a tus amigos y cuando lleguemos a 150 fans, organizaremos el concurso. El objetivo del grupo es lograr que esta hermosa novela sea traducida al español!!!  Pasa la voz entre tus conocidos para que logremos que alguna editorial nos haga caso :)

Además, hace unas semanas Angela Morrison (para quienes no los sepan, ella es la autora de estos fabulosos libros) hizo un mega concurso en su blog y su servidora tuvo la fortuna de llevarse dos premios, uno de esos premios ya llegó pero adivinen qué? Ya lo tengo!!! Síp, Angela me lo obsequió hace unos meses, así que le pedí que firmara este libro porque yo lo voy a REGALAR entre mis lectores. Entonces, el concurso está por caer en cualquier momento, pero les adelanto de una vez que el requisito será ser seguidor de la página en facebook Sing Me to Sleep en Español YA! Lo ven? Habrá 11 posibilidades de llevarse premios, sí 11. Aquí abajito les dejo la foto de libro para que lo puedan ver bien, se trata ni más ni menos de Unbroken Connection, la segunda parte de Taken by Storm. 

Nos leemos pronto!!

Libro + todos los bookmarks que me mando firmaditos, esos son para próximos concursos. Además, Angela anexó un bookmark específicamente para este libro que ella sabe será para un lector de The Itzel Library.

Sing Me to Sleep en español?

Han leído Sing Me to Sleep de Angela Morrison? Han escuchado o leído algo sobre la novela pero no saben leer inglés? Bueno, pues en conjunto con los chicos de Mientras Lees y con toda la buena disposición de la autora, The Itzel Library ha abierto una página de facebook que es una petición para que este libro sea traducido al español.

Ardua tarea no creen? Pues bien, al igual que con el Club de Fans de Kimberly Derting, lo único que tienen que hacer es unirse a la página de Facebook, invitar a sus amigos a unirse y cruzar los dedos para que alguno de los fabulosos premios que tenemos para ustedes se vaya a sus casas.

¿Qué pueden ganar?

9 personas ganarán bookmarks firmados por la autora

1 persona ganará Sing Me to Sleep + Taken by Storm, firmados por la autora y ambos libros en pasta dura!!! + Bookmarks!

No es fabuloso?

Bueno, pues sólo llévense la imagen a su blog, difundan la palabra, únanse a facebook y entre más gente seamos, más oportunidad tenemos de que alguna editorial nos escuche y claro, algunos afortunados podrán ser los poseedores de esos bellísimos premios. 

Por cierto, entre más participen en el facebook, comentarios, reseñas que hayan hecho de los libros, lo que sea... bueno, la señora fortuna será más buena con ustedes :)

Únanse pero ya!!!

Lee el Guest Post de Angela Morrison

Reseña de Sing me To Sleep

Sing me To Sleep en Español YA!

Take me Home a la venta!!!

Hola a todos!

Por favor celebren conmigo! Me acabo de enterar que la grabación de los mundialmente famosos "Amabile Youth Singers", `Take me Home´, el solo de Beth en SING ME TO SLEEP, está ahora disponible en iTunes. 

Por favor, por favor descárgalo! Mi sorprendente compositora, Harriet Bushman y yo donamos nuestros derechos, por lo que todas las ganancias de iTunes serán para mantener a la familia de cantantes de Amabile. Estoy sorprendida de lo que Harriet y las chicas de Amabile hicieron con mis humildes letras.  

Para aquéllos que no han leído SING ME TO SLEEP, "Take me Home" es un gospel espiritual acerca de una chica que quiere que Dios la lleve a casa. Beth gana el solo de la diva en su coro de chicas y su vida nunca es lo mismo. Los chicos de Amabile, que inspiraron la historia, previamente publicaron "Beth's Song." 

Mis mejores deseos, 

Angela

____

Hi all!

Please celebrate with me! I just got the news that the world-renowned Amabile Youth Singers' recording of, "Take me Home," Beth's solo in SING ME TO SLEEP, is now available on iTunes. 

Please, please download it! My amazing composer, Harriet Bushman, and I donated our royalties, so all the iTunes proceeds go to keep the Amabile family singing. I am amazed at what Harriet and the Amabile girls turned my humble lyrics into.  

For those of you who haven't read SING, "Take me Home" is a gospel spiritual about a slave girl who wants the Good Lord to take her home. Beth wins the solo from the diva in her competitive girls' choir--and her life is never the same. The Amabile guys, who inspired the story, previously released,"Beth's Song." 

All my best, 

Angela

Ganador de Sing Me to Sleep y Taken by Storm

Quiero agradecer a tooooodos los que participaron, de verdad que este concurso tuvo muy buena acogida. Hubieron 55 participantes, una persona entró 3 horas después de cerrado el concurso, lo siento!! pero no se ha contado, supongo que la diferencia horaria entre su país y el mío fue el problema... Hubo una persona que supongo se emocionó mucho y entró dos veces... (espero que hayan leído la política de concursos para ambos casos). Fue un lío revisar todas las entradas, por suerte no estaba atrasada en eso y tuve un poco de ayuda, de lo contrario, ni forma de tener los resultados pronto.

En fin, en total hubieron 684 números en juego!! Y random.org fue el invitado de honor, el de la mano santa que arrojó el quinto número, correspondiente a...

#562

Zhuma[]@...

¡¡¡Felicidades!!!

-RECLAMADO-

Te he mandado un correo por que tengo una enorme duda con tu dirección postal, por favor, contéstame en 48 horas o de lo contrario, elegiré a un nuevo ganador.

A todos los demás, no se desanimen!! Nos traemos (otras personitas y su servidora), una ENORME sorpresa entre manos, acerca de estos libros :) Pronto, muy pronto será revelada (y sí, serán bienvenidos todos los seres vivientes de este planeta).

Nos leemos en la próxima.

Besos

Guest Post de Angela Morrison: “Música, amor y mar, mis Fuentes de inspiración”

__________________©©©__________________

Cuando escribo una novela, se siente como si una ola gigante golpeara mi vida. La ola tiene todo lo que he visto, conocido, leído, hecho, escuchado, soñado o imaginado y rompe todo en miles de pequeñas piezas. Cuando la ola se retira, todos los pedazos de lo que sé, se quedan en la arena en un revoltijo. Paseo, tamizando a través de miles, millones de piezas, hasta que una salto hacia mí. Miro la pieza y me pregunto, "¿Qué pasa si?"

¿Qué pasa si un chico que le gusta el buceo tanto como yo, se ve atrapado en un huracán, como en el barco lleno de  buzos del que supe? ¿Qué pasa si conoce a una chica que comparte mi fe y va a la misma escuela secundaria donde estudié? ¿Qué pasa si se enamoran? ¿Qué pasaría después?

¿Qué pasa si como cuando yo era niña, en la escuela los chicos se burlaban todos los días de su vida, la hermosa voz que recuerdo de hace mucho tiempo de un concierto del coro Amabile? ¿Y si ella obtiene el solo en el coro? ¿Qué pasa si las chicas del coro le hacen un cambio de imagen? ¿Qué pasa si van a donde yo vivía en Suiza, para competir? ¿Qué pasa si la estrella de los chicos del coro Amabile se vuelve loco por ella? ¿Qué pasa si se enamoran? ¿Qué pasa si él tiene un misterio que no puede desvelar? ¿Qué dirá su mejor amigo cuando sepa de este hombre nuevo?

Todas estas piezas se unen para hacer el mosaico de mi historia. Mis personajes empiezan a hablar en mi cabeza, respondiendo a todas estas preguntas. Los sigo y lleno los huecos en mi historia con la imaginación y la investigación. Me echo todas las emociones que he sentido alguna vez -de la alegría a la devastación, en el viaje. Busco ayuda de colegas y amigos cuando me quedo bloqueada.

La parte interesante de la "inspiración", es cuando sé que ya no soy yo. Hay un alto, el poder creativo que se hace cargo y llena mi trabajo con mucha más profundidad, el significado y la riqueza de lo que podría llegar a por mi cuenta. Siempre estoy agradecida cuando mis historias son tocadas por manos invisibles. Y cuando mis lectores se sienten y aprecian el poder mismo.

Si tú eres un escritor, te animo a aprovechar el lado espiritual de tu creatividad. Los resultados te sorprenderán, te lo prometo. Si eres un lector, espero que llegues a juez mis libros por ti mismo, muy pronto, a ver si me las arreglé para transmitirte ese poder.

Quiero dar las gracias a The Itzel Library por recibirme hoy mismo y por la organización de este excepcional Blog Tour. Gracias, gracias, gracias!

Todo mi amor,

Angela

Trad. The Itzel Library

Taken by Storm de Angela Morrison

A veces, sólo el amor te puede salvar. 

Leesie Hunt tiene reglas inquebrantables: Nada de besos  (al menos no de la variedad francesa)...  Nada de sexo (ja! No hay modo de que suceda  de todos modos)... Nada de citas fuera de la religión mormona... (¿a qué vendrá este punto?). ABSOLUTAMENTE no enamorarse del chico malo (lo arruinaría todo). 

Leesie piensa que tiene toda su vida planeada: entrar a la universidad de sus sueños, escribir sus poemas, conocer al hombre perfecto y establecerse. Entonces conoce a Michael -un chico cuyos padres murieron en un accidente de buceo durante una terrible tormenta. 

Michael se ahoga en la tragedia. Y todo lo que Leesie quiere es salvarlo. Con cada día que pasa, su corazón sufre más. ¿Podría ser, que la perfecta Leesie está cayendo en desgracia? ¿O es que sólo se ha enamorado? Pero si Leesie cede a la tentación, ¿quién va a salvarla? 

Trad: The Itzel Library

RESEÑA

Un libro poéticamente impresionante.

Antes, quiero decir que mi formación antireligiosa (desde luego sin autorización de mi familia) me llevó a interesarme por este libro -igual que por Salvaged by Stefne Miller (Reseña) y Losing Faith by Denise Jaden (Pronto la reseña)-, en fin… El punto era, ¿y si Morrison no sabe introducir los temas religiosos en un libro? Me moría de los nervios sólo de pensarlo.

Michael y Leesie son dos chicos completamente diferentes, salvo en la fortaleza que cada uno tiene. Ella, debido a su religión, tiene reglas que a Michael desde luego no le gustan ni las comprende. Él es un chico de mundo. Ella sólo ha sido besada una vez (sin lengua desde luego; es decir, tiene una, pero no puede usarla).

Cuando Leesie descubre que Michael la necesita, empieza a ayudarlo. Sabe que el dolor de la pérdida de sus padres, aún está lacerando su corazón y ella está ahí para él. Me gustó Leesie, pese a que sus creencias y las mías son tan opuestas, ella es bastante madura, inteligente, divertida… en la escuela se burlan de ella por su religión, de hecho. Leesie es la Reina de Hielo.

Michael encuentra en Leesie el apoyo que necesita, lo ves luchar consigo mismo, con los recuerdos que lo atormentan, con la culpabilidad de haber sido él quien se salvó en el accidente, debido a su condición de buzo en apnea. Este libro está bajo la perspectiva de Michael. Él es el narrador, conocemos los pensamientos de Leesie sólo a través de sus poemas. Él en cambio, nos muestra como entrada, en cada capítulo su bitácora de buceo, con datos que nos ayudan a saber cómo se siente en ese momento y cómo percibe el mundo a su alrededor.

Debo decir que fue muy complicado para mí seguirle la pista a Michael, entenderlo en muchas ocasiones era difícil. No me gustaron algunos de sus actos, o su forma de presionar a Leesie. Aunque, después de debatirlo conmigo misma (y un poco de perspectiva masculina ja!) me di cuenta de que en efecto, todo lo que le había sucedido influía en su comportamientos y, muy importante decirlo, su cosmovisión era tan distinta a la de ella; que terminé comprendiéndolo mejor. Pero tuve que llegar al final del libro para poder “quererlo”.

La relación entre los dos es intensa, y muy tierna, eso sí. Hay momentos muy tristes, muy divertidos y momentos de pasión contenida. Por que, Leesie, evidentemente tiene reglas y Michael despierta en ella sentimientos, anhelos que la llevan a explorar nuevas sensaciones. Me gustaba que ella tuviera esa fuerza necesaria para decirle “NO” a lo que ambos querían. Ella ama a Michael, pero también ama sus creencias y ambos bandos la jalan en sentidos opuestos. ¿Qué debía hacer, seguir sus creencias o su corazón?

La historia me atrapó desde el inicio. Michael y Leesie son una pareja inolvidable, que te llegan al corazón por sus sentimientos tan reales que saltan de las páginas. Es una relación que sabes que tendrá muchos problemas con los que lidiar, por que ambos tienen creencias distintas. Uno de ellos deberá sacrificar algo, pero ¿quién será?

El final, como era de esperarse, no nos conduce a ningún lado. Es el inicio de una trilogía, falta mucho camino por recorrer y eso me encantó también. No habría sido creíble para mí, que al final del libro tuvieran su final de ensueño, por que esto debe crecer, debe progresar y ambos tendrán que esforzarse si quieren ir más allá. Es una novela altamente recomendable.

Espero leer pronto Unbroken Connection que me muero por saber qué más nos tiene deparado esta excelente autora.

REVIEW

A book poetically awesome.

Before, I mean that my own anti-religious education (of course without the permission of my family) drew my attention to this book, as Salvaged by Stefne Miller (Review) and Losing Faith by Denise Jaden (Review coming)- Ok... The point was what if Morrison doesn´t know how to introduce religious topics in a book? I was dying of nerves at the thought.

Michael and Leesie are two completely different guys, except that each has strengths. She, because of their religion, has rules that Michael certainly doesn´t like or understand them. He´s a very worldly guy. She has only been kissed once (without tongue of course, she have one, but can not use it). When Leesie discovers that Michael need it, begins to help you. She knows the pain he has for his parents' death, still lacerating his heart and she´s there for him. I liked Leesie, even though her beliefs and mine are so opposite, she´s quite mature, intelligent, fun... at school tease her for her religion, in fact, Leesie is the Ice Queen.

Michael finds in Leesie the support that he need, him struggle with himself, with memories that haunt him with the guilt of it was he who was saved in the accident, due to its status as a diver in apnea. This book is the perspective of Michael. He´s the narrator's, Leesie's thoughts we know only through her poems. Each chapter begins with your dive log with data that help us know how you feel at that moment and Michael's perception of the world around them.

I must say, for me, it was very difficult connect with Michael, I understood in many cases was difficult. I don´t liked some of their actions, or their way of pressuring Leesie. Although, after discussion with myself (and some male perspective ha!) I realized that indeed, everything that had happened influenced their behavior and, very important to say, his worldview was so different from hers, I ended up understanding it better.

The relationship between the two is intense and very tender, though. There are sad moments, very funny and moments of passion. Because, Leesie obviously has rules and Michael awakens her feelings, desires that lead to explore new sensations. I liked that she had the strength to say "NO" to what both wanted. She loves Michael, but also loves her beliefs and the two sides pull in opposite directions. What to do, follow your beliefs or your heart?

The story grabbed me from the start. Michael and Leesie are a couple memorable, that touch my heart and your feelings so real they leap off the pages. It's a relationship you know they have many problems to contend with, because they both have different beliefs. One must sacrifice something, but who will?

The final, as expected, does not lead us anywhere. It is the beginning of a trilogy, a long way to go and I liked it. It would haven´t been credible to me that at the end of the book have their final dream, that it must grow, must progress and both will struggle if they want to go further. It is a highly recommended novel.

I hope to read soon Unbroken Connection, I'm dying to know what surprises we have this excellent author.

Psst... I'm dying of sleep, so please excuse me if I made a mistake.

Taken by Storm #1. 2009. 320 pp. Razorbill

Puntuación: 4.5/5 | Goodreads

Sing Me to Sleep de Angela Morrison

LA TRANSFORMACIÓN

Beth siempre ha sido “La Bestia”-así es como todos en la escuela le dicen-, a causa de su incómoda estatura, sus cicatrices en el rostro y sus lentes gruesos. El único amigo de Beth es el chico nerd de cabello rubio, Scott. Eso era, hasta que es seleccionada para hacer el solo de soprano en su coro, y recibe la transformación que cambiará su vida para siempre.

LA HISTORIA DE AMOR

Cuando el coro de Beth viaja a Suiza, conoce a Derek: pálido, pensativo y totalmente de ensueño. La pasión sin límites de Derek -por la música y por Beth-, la deja sin aliento. Por que a los ojos de Derek, Beth es La Bella.

LA DECISIÓN IMPOSIBLE

Cuando Beth regresa a casa, Scott, su mejor amigo en todo el mundo, le hace una confesión que la deja completamente consternada. ¿Debería quedarse con el dulce e incondicional Scott o seguir los peligrosos e intensos sentimientos que tiene por Derek?

LA ANGUSTIA

Cuanto más se acerca Beth a Derek, más lejos lo siente. Entonces, ella descubre que Derek le ha estado ocultando un oscuro secreto… uno que podría arruinarlo todo.
Trad: The Itzel Library

________________________________

Vi el libro y pensé “qué portada tan bonita!!” Leí la descripción y pensé “música! Síi!” Pero me preocupaba que el libro fuera como “Bety, la Fea” recuerdan esa telenovela? Bien, para mi buena suerte, no fue así.

Beth es agradable, aunque un poco dependiente, es dulce, buena onda, su autoestima es muy baja pero en realidad tú sabes que ella ha sufrido intimidación por parte de sus compañeros en la escuela por que: es muy alta, usa lentes muy gruesos y tiene esas cicatrices en el rostro que le dejó el acné. En fin, que es el patito feo.  Pero la suerte de ser seleccionada para ejecutar el solo en el coro de chicas, le cambia la vida y no sólo por el fantástico cambio de imagen que le hacen.

En Suiza, el lugar al que van a la competición de Coros, conoce a Derek. Guapo, aunque flaco y pálido, con un preciosa voz, tierno, misterioso y muy interesado en Beth. Derek es un personaje que definitivamente no puedes olvidar, te enamoras de él desde el instante en que lo conoces. Sabes que algo anda mal y eso, pero él la AMA. Me gustó que no fuera su apariencia lo que le gustara a él, sino su voz. Ellos se enamoran, como era de esperarse, pero al regreso a casa, Scott –el mejor amigo de Beth, el chico nerd- le confiesa su amor y evidentemente ella se siente un poco confundida al principio. Debo reconocer que Scott no me gustaba, al inicio no me importaba él, pero después sentí que era muy cruel para tratarla y aunque podía justificarle por que estaba enamorado de Beth y ella de Derek, eso debe ser frustrante, pero no se lo pasaba.

Les dije que “Música” era lo que me había interesado al principio, pues bien, alguien ha escuchado El Fantasma de la Opera? Adoro esa canción, la parte en que el fantasma dice: Sing my angel of music… es precioso! Yo pensaba que no había mejor frase que esa. (Por cierto, adoro la versión de Nightwish). Entonces, mi Derek (Siiii, MI Derek!) le dice a Beth “You sing me to sleep” y OH-MY-GOSH! Adiós al fantasma! Sólo diré que el último Sing me to sleep es el que te muestra todo el significado.

Disfruté mucho la novela, la leí muy rápido, lloré! Sí, lloré mucho, por Mi Derek y por Beth. Fue tan terriblemente triste. No iba preparada para encontrar “eso”. Simplemente no lo podía creer!

La novela se llevaría la nota más alta, pero, no me gustó el final. Fue muy pronto, no lo sentí natural, era como si lo anterior no hubiese importado. Hay un epílogo en la web de la autora, que ya no pudo ser incluido en el libro por que ya estaba en prensa. Este sí se me hace natural, éste siento que tiene perfecto sentido y por eso, recupera varios puntos. Aún así, créanme, es  una novela que no deben dejar de leer. Espero que sea traducida al español, se merece llegar a más personas.

Muy recomendable, pero no olviden los pañuelos desechables, los van a necesitar. 

REVIEW:

I saw the book and thought "pretty cover!" I read the description and thought "music Yeah!" But I worried that the book was like "Ugly Betty" remember that soap opera? Well, to my luck, it wasn´t.

Beth is nice, though somewhat dependent, sweet, cool, self-esteem is very low but in reality you know she has been intimidated by their classmates because: is very high, she wears thick glasses and has the scars on her face that left her acne. In short, it´s the ugly duckling. But the fate of being selected to execute the solo in the choir of girls, changes her life and not just for the fantastic makeover that will do.

In Switzerland, the place you go to the competition of choirs, meet Derek. Handsome, but thin and pale, with a beautiful voice, sweet, mysterious and very interested in Beth. Derek is a character who definitely can not forget, you fall for him from the beginning. You know something is wrong and that, but he loves her. I liked that was not her appearance that he would like, but her voice. They fall in love, as expected, but at home, Scott's best friend Beth, the nerdy guy, he confesses his love for her and obviously she feels a little confused at first. I must admit that I didn´t like Scott at the beginning, but then I felt it was very cruel to treat and even could be justified by being in love with Beth and she is in love with Derek, it must be frustrating, but I didn´t like .

I told them that "music" was what I was interested at first, well, someone has heard the Phantom of the Opera? I love that song, the part where the Phantom says: Sing my angel of music... it's beautiful! I thought there was no better phrase than that. (BTW, I love the Nightwish version). So MY Derek (yes, My Derek!) tells Beth "You sing me to sleep" and OH-MY-GOSH! Goodbye to the Phantom! I will only say that the last Sing me to sleep is that it shows the whole meaning.

I enjoyed the novel, I read fast, I cried! Yes, I cried a lot, by My Derek and Beth. It was so terribly sad. Wasn´t prepared to find "that something." I just couldn´t believe it!

The novel would take the highest note, but I don´t liked the ending. It was too soon, didn´t feel natural, it was as if that wouldn´t have mattered, the past, I mean. There´s an epilogue on the website of the author, who could no longer be included in the book that was already in print. This one does seem to me natural, this feeling that makes perfect sense and for that, recovered several points. Still, believe me, is a novel that should not stop reading. Hopefully it will be translated into Spanish, it deserves to reach more people.

Highly recommended, but don´t forget the tissues, are going to need.

2010. 301 pp. Razorbill

Puntuación: 4.5/5 | Goodreads

Blog Tour con Angela Morrison

El Blog Tour con Angela Morrison empieza mañana! De lunes (18) al sábado (23) habrán varios post en algunos blogs que seguramente todos conocemos por que son geniales. Les dejo entonces el Calendario del Blog Tour para que no se pierdan ninguno de los post :) 

Cada vez que comenten en los post de los diferentes blogs, les dará la oportunidad de conseguir puntos extras!!! para el concurso de sus dos libros + swag. Perooooooooo, yo estoy muy de buenas el día de hoy, así que voy a sortear algo entre los que más comenten en los post de tooodos los blogs involucrados, que hagan referencia a "algo" que tenga que ver con Angela Morrison. 

El comentario debe ser significtivo, un simple "suena bien" no cuenta eh? ¿Qué voy a regalar? Es un secretito, una linda sorpresita y como sí, ando muuuuy de buenas, será también internacional. 

¿Qué están esperando para anotar en su agenda estas fechas? Pasen, lean, comenten y participen para llevarse unos premios increíbles.

Pssssttt... habrá un formulario para que cuenten sus puntos extras, lo subiré mañana en el post del concurso!!

Suerte!!!

Click sobre la imagen para ir directooo al blog :)